Opis
Kolejna wyjątkowa płyta wydana w Trójmieście przez naszych przyjaciół z Coastline Northern Cuts,
ale muza jest z… Podlasia!
Premiera: 8. listopada 2024
Antonina Car i Niczos debiutują albumem „TOŃ”, gdzie elektronika spotyka się ze wschodniosłowiańskim folkiem
Antonina Car i Niczos (Nika Jurczuk) łączą swoje elektroakustyczne brzmienie z mikrojęzykiem, znanym jako „język podlaski” („pudlaśka mova”), opartym na wschodniosłowiańskich dialektach wschodniej Polski. TOŃ odważnie łączy tradycyjne elementy z nowoczesnym, eksperymentalnym brzmieniem, zachowując przy tym prostotę muzyki ludowej oraz jej narracyjny charakter.
TOŃ opowiada historię płynącą między snem a rzeczywistością – opowieść o miłości, stracie i świecie młodej dziewczyny zmagającej się z cierpieniem i tęsknotą. Muzyka do albumu powstała w ramach koncepcji kuratorskiej Festiwalu Electrum Up To Date w Białymstoku, gdzie miała swoją premierę w czerwcu 2024 roku.
—
Antonina Car – kompozytorka i multiinstrumentalistka, kojarzona z autorskim podejściem do neoklasycznego ambient-popu, trafia zarówno do miłośników współczesnej muzyki poważnej, jak i subtelnych, islandzkich brzmień.
Niczos (Nika Jurczuk) – wokalistka i kompozytorka, wyróżnia się wykorzystaniem „pudlaśkiej movy” w swoich utworach ze Sw@dą i współpracą z projektami takimi jak Hajda Banda, eksplorującymi wschodnioeuropejskie tradycje muzyczne.
Written, arranged and performed by Antonina Car & Nika Jurczuk
Lyrics by Nika Jurczuk
Recorded at Antonina Car’s atelier & Coastline Studio
Mixed and produced at CNC by Marcin Szulc
Mastered at Legatomastering by Marcin Bociński
Cover photos by Paweł Zanio
Illustrations & typography by Zofia Chamienia
Cover layout by Wojtek Słabuszewski
Lyrics translated by Nika Jurczuk & Tomek Hoax
Proofreading by Zofia Chamienia, Andy Quinn & Vlad Yaremchuk
Executive production by Tomek Hoax & Marcin Szulc
Art direction & project management by Tomek Hoax
